How to burn mkv bluray movies in dvd(8.5gb)?

Try the free version of ImgBurn and go to the options of the burner and reduce the burner speed to as low as 2.5x for writing on the disc. This will not damage your disc and solve your problem for sure.